2002-2014高雄畫刊
2005/11 發刊詞：看見高雄人 新聞處長 王時思
哈燒專題 ☆ 這是個屬於年輕人的城市！
趙家榆、黃詩尹／六年級女留學生
文／李宜玲 攝影／蔡宜亭
＊ 遠赴歐洲尋夢 回鄉打拼新人生
在青春年華時，帶著一籮筐對外國文化的美麗想像，出外尋夢，是許多台灣年輕人的故事。兩個來自於高雄的六年級女留學生，她們千里前往人文薈萃的歐洲，大口呼吸藝術的精華，今明兩年即將成為社會新鮮人，她們選擇回到家鄉，開始踏入人生的新階段，卻也因此發現，家鄉的改變，她們異口同聲的說，「這是個屬於年輕人的城市」！
＊ 色彩更繽紛 空間更開闊
分別於奧地利維也納研習建築的趙家榆和到英國研習織品設計的黃詩尹，不諱言，在她們的專業領域裡，歐洲的確有著較多的發展機會，但這裡有思念的家人、有熟悉的社會文化，所以決定先回來。沒想到，以往灰灰暗暗的高雄市，卻變妝為色彩多樣、開放的海洋城市，令她們感到驚艷！
母親為高雄知名室內設計師林佩欣的趙家榆，觀察高雄城市空間的改變，最明顯莫過於公園變多了、種了更多的花草樹木， 可見城市對於市民的需求有了更體貼的了解，
也讓城市變得開闊而不擁擠。 以前總是往墾丁等外縣市玩樂的她們，如今高雄的西子灣、打狗英國領事館、漁人碼頭、城市光廊、愛河步道與咖啡座，則是她們最新探訪的地點。
＊ 味蕾眷戀家鄉味
談起在國外求學的日子，置身於歐洲文藝古都，，音樂劇、歌劇音符處處飄盪，跟隨著歐洲人放慢步調、享受生活的同時，味蕾卻仍不時懷念起家鄉味，珍珠奶茶、傳統飯團、黑輪小吃等、或僅僅是阿嬤煮的一道家常菜，都讓她們念念不已，尤其在聖誕節，路上、電視上處處是團聚歡樂景象，更讓她們感受對於遠方家鄉的想念。
現在，她們回來了。對於年輕的她們來說，24小時充滿活力衝勁的家鄉正展開雙臂歡迎著她們，提供她們另一個大顯身手的新舞台！