真自然
走在山裡的人
一座山，許多高雄人來過，日本人、軍隊、珍貴的台灣獼猴、甚至傳說中海盜也來過(據說還埋了寶藏)，即使某些破壞者來了，山、卻沒離開過。這是柴山，高雄人的寶山，走在山裡的人，總是和河岸、海上的人不同的，他們大多安靜行走，有著堅定邁向目標的神情。不禁令人想起電影2046裡，那些踏上同一個列車的人，各自攜帶著秘密或記憶前往，然後將它們留在某一個地方。這天，喜歡爬山的麥可說，他曾經喜歡對著樹說話，他相信每棵樹都藏著某個人的秘密。堅持喜歡大海的阿吉也不甘示弱地說，他小時候也會對著海螺說心事。然而除了發展悠閒多元的河岸文化、與熱愛直接了當的海洋性格，還有一群人非常享受行走山林間與大自然共鳴的時光，這也是屬於高雄的經典風光。
-◆- 看似簡單卻大有學問
玩水，太簡單了，幾乎不需要任何「裝備」。而我們自以為爬山也是，人走進山裡就好了，「又不是要攻頂。」阿吉說。等到我們氣喘吁吁，走一小段山路就休息十分鐘，才知道原來不是穿著休閒就可以輕鬆入山。原先我們認為天氣太熱而捨棄的長袖衣服、認為有損年輕人尊嚴而不願拿的手杖、覺得太像工人而不想披的毛巾、還有太自信以為可以早早下山就懶得帶的水，缺少這些基本裝備，讓我們看起來像是什麼都不懂的觀光客。過於自信又沒有常識的結果就是，一邊趕蚊子、一邊抱怨天氣令人汗流浹背，一想到不知道還要走多久才能下山飲水，就開始渴望手邊有個長杖支撐身體走完這趟旅程。而那些輕輕鬆鬆走過我們身邊的山友，也露出「怎麼這樣就來爬山了？」的訝異表情。「前面不遠的地方有一個小涼亭，就有免費的茶水可以喝了。」一位好心的大哥忍不住過來提醒我們，還分享了藥膏解除我們被蚊蟲叮咬之苦。原來即使路途再平順，自己沒有準備好，走來還是辛苦。
-◆- 走在山裡的人
「像我們喜歡泡在海裡的人，都是這樣、黑黑的、笑聲很大聲，但是在這裡我怕笑太大聲會被猴子罵。哈哈！」排灣族的阿吉從小生長在山裡，長大了卻酷愛海洋，他想在墾丁開一家衝浪店。但撫養阿吉長大的爺爺說，阿吉小時候是個天生的獵人，「其實最棒的獵人不是去濫殺生命，而是知道怎麼在山裡與萬物共存，沒有了山、沒有了生命，獵人也活不下去。我們所擁有的或許有一天會用光，所以一定要好好珍惜保護。」九十幾歲的爺爺第一次離開山上的家，在阿吉那兒住了一個星期以後，據說現在竟然也想學衝浪。走在柴山裡的人也很奇妙，年紀較長的走得比年輕人快，身上背著20公升水桶的走得比平常人穩，除了一般的登山客，還有自己帶水上山為山友免費奉茶的人、沿路撿垃圾下山的人、進行生態觀察的學生、還有努力維護大自然的環保人士。
-◆- 智者樂水 仁者樂山
心無所住，如水流暢，就能看清楚生命的真相，所以為智者。而山穩重安定、長養萬物，如同仁厚大地，無言包容，也因此走在山裡的人，自然養成沉穩寬厚的仁者性格。這山無言地藏納了我們的秘密、心事、怨氣，只是我們什麼時候才能和那些樂山的人一樣，懂得傾聽無言山的自然密語呢？
-◆- 1山10名
柴山、壽山、萬壽山、打狗山、高雄山、打鼓山、猴山、耶普山、麒麟山、蛇山。
這十個名字，通通都是同一座山。如果有興趣知道由來，可以參考以下書籍。照史(林曙光)，《打狗滄桑》(高雄：春暉出版社，民國74年)洪田浚，《壽山的人文歷史》(高雄：柴山自然公園促進會)劉益昌，《高雄市史前文化概述》、《高雄文獻》(卷22、23合刊，民國74年)