2002-2014高雄畫刊
2010/03 大港唱不停─建立南部流行音樂基地─
結果，傳說土地公感念麥朝清這一片心意，把整鍋肉湯都吃完了，卻拉了肚子，誤了天庭年終會議的時間，讓麥朝清這安貧敬神的事跡曝光，玉皇大帝特別囑咐海龍王要照顧這個年輕人，從此麥朝清出海捕魚總是大豐收，後來更因為在暴風雨中英勇救護官船，被推舉為武舉人。
在人類學研究中，常流傳著一句話「傳說是真實的倒影」，不同於神話以神為中心，民間故事強調趣味性，傳說常與歷史有密切的關係，民間流傳的麥朝清傳說雖然失之荒誕，但其中仍隱含許多歷史的事實。
傳說中的麥家歷史
麥朝清所居住的柴山部落，直至今天仍是高雄市一個非常小的聚落，早期的居民聚落為西拉雅族，清領時期時開始有漢人移居於此，當時的柴山庄隸屬鳳山縣，是柴山上唯一的聚落，居民多姓「麥」或「顏」，相傳麥家的祖先於清順治八年(西元1651年)自福建漳浦渡海來台，前幾代的麥家子孫家境貧困清寒，直到乾隆時期(1736~1795)傳至麥天送，才開始發跡致富。
傳說致富的原因，是因為麥天送捕捉到大批高價位的(魚土)魠魚，以及意外挖掘到早期海盜所遺留的財寶，這個傳說除了反映麥家以捕魚為業的情形外，也帶出此處曾是大海盜林道乾落腳處之一的歷史，即使是今天，仍有柴山麥家的耆老戲稱自己是海盜的子孫，至於庄中另一支大姓「顏」家，是不是跟海盜大王顏思齊有關，就不得而知了。