跳到主要內容區塊
選單

歡迎光臨高雄市新聞局

熱門搜尋:
電子期刊

facebook粉絲團

專訪客家 四畝田

文/朱 晨

 您知道「四畝田」在那裡嗎?它是一座精緻的休閒農場還是一家田園風味的餐廳呢?為此特地走訪四畝田莊的長工蕭月昌先生,好奇的問為什麼取名「四畝田」?


 蕭先生說:「其中包括四種意義,一是旅居高雄的客家鄉親主要來自新桃苗、東勢、美濃與屏東等四大地區。其次是高雄市的義民廟由四個客家庄輪值奉祀。其三是關心台灣的四大族群。再說一年有四季種植廿四節氣的作物。有趣的是「四畝田」裡人『口』特別多!」。

開基墾荒

 蕭先生接著說:「記得85年5月18日邀約了幾個同道好友發行了《客家四畝田通訊》,在試刊號上開門見山寫著:「一群務農族的後裔開墾四畝田地,分佈四大庄頭,我們經常舉辦觀摩活動,歡迎鄉親下田插枝或壓條,並請施肥和灌溉,大家分享開的花、結的果。」

「四畝田」歌

 說到這裡「四畝田」仍然像潛龍見首不見尾,蕭先生突然反問道:「有一首歌叫『四畝田』妳聽過嗎?」,此時坐在一旁的主編呂金科補充說明:「當時一位熱心的陳銘霖將四畝田通訊交給擅長作詞作曲的李貴盛,李先生依據報導的背景狀況與理念訴求:『離鄉背井的先民們渡海來台墾殖繁衍子孫,流著相同血脈的鄉親卻散居他鄉,客家的影像愈形模糊,意識愈漸淡薄,警訊愈見危急。我們願當嚮導帶您參觀客家依然殘存的各式各樣景觀,聆聽客家的歌謠,了解族群特有的風土人情,此等彌足珍貴的文化資產,希望您有幸分享!』」

 後將之改編譜成「四畝田」歌曲,87年參加新竹縣立文化中心舉辦的第二屆客家新曲獎獲得首獎,已收錄製成CD流通於唱片市場,這首歌四畝田的長工們如廖金明、吳秀媛、彭美榮、林永祥、吳聲淼、周秀琴、林作長、江正貴、林清潤、李家聲、涂馨友馨月姊妹等經常在高雄廣播電台的客家之音頻道播放。

腳印足跡

 四畝田秉持「融入文化、走訪田野、結合社區」的方針,平時除了舉辦知性之旅外,並涉獵田野調查工作。舉辦過無數次的活動,如陳秀美等16人爬上最高的玉山、拜年鬧田莊等家族同樂活動。

有難同當

 最難忘的是85年9月新竹台地之旅時,邱秀珍等四十餘人遇颱風天打地鋪睡在新埔鎮枋寮義民廟的情景。

 還有88年2月陳瓊衡、彭淑娥等16人到最遠的大陸客家原鄉,行經閩西梅林時汽車拋錨在石子馬路上,前後3公里沒有住家,沒有路燈,到了夜晚也幾乎沒有車輛通行,惶恐地望著滿天星斗,等待80公里外的救援,印象最為深刻。


1