2002-2014高雄畫刊
2010/10 跟著捷運橘線玩藝術 大高雄的文藝新軸心
城市‧人文─《十在好萬年》左營萬年季10週年 在萬年中打造新的十年，在歷史中創造歷史
讓老舊成為經典
當城市上演萬種風情劇碼，吸引來自各地的觀眾，在活動的參與中容納了眾人的集體記憶，才開始讓空間成為一個有生命力的場所。打造一個有記憶的場所，是高雄市塑造城市形象的核心價值，物件必然會因為過時而陳舊殘破，但記憶和情感卻是彌久珍貴，左營舊城古蹟活化只是都市更新的第一步，而左營萬年季則為引導媒介，將人們帶回歷史現場。「時空」不可區分，在創造空間的同時必然不能忘記時間元素，因此活動的誕生，不只是舉辦一個新的活動，而必須在城市這個空間裡，張顯時間的價值。傳統廟宇節慶文化的塑造，是以現代的手法作復古的陳述，將歷史轉化為現代人也能體驗的歷程，如同在吃下一口美味的廟埕小吃的同時，都能自然地想起昔日市集與節慶時分聚首熱鬧滾滾的情景。
舊城，是「歷史現場」的舞台，在不斷地換幕、謝幕又上台之間，重覆上演著同樣的城市身世與生活劇本。這十年內，多少人們循著萬年季來到左營，遊歷了傳統聚落的曲折巷弄、品嚐了傳承數代的南北小吃、巡禮了香火不斷的眾神廟宇，都代表著從萬年縣到左營，這三百年來在地居民日夜、世代度過的日常生活。我們原以為歷史有多遙遠複雜，卻夾雜在那些輕易地就被忽略的生活舊時光中。來往的新面孔，經歷著和數百年前一樣的舊城風光，走過老字號品嚐老口味，發出和前人一樣的讚嘆；老舊，不應只是留下歲月的痕跡，而是經過淬鍊後產生了不可取代的價值，這就是經典，總令人心生嚮往。
新舊融合雙城會 無數十年聚萬年
十年走來，左營萬年季已成為足以媲美高雄燈會的大型活動，以「東方廟會嘉年華」的意象，結合迓火獅、陣頭踩街遊行、畫舫遊潭、廟宇闖關巡禮、攻炮城、觀光套裝行程等系列活動，逐年擴大舉辦。2010年十周年慶，適逢高雄縣市合併前夕，更與「新城」、也就是高雄縣鳳山市協力舉辦「百年好合雙城會」，不僅以連繫新舊兩城的主要道路為陣頭踩街遊行路線，更將火獅出巡與深度旅遊行程延伸至鳳山。文化走過的足跡，從不曾在生命裡消逝，它踏印在每個人的記憶中，也帶領著人們一一走過或生活在歷史軌道上。走在前人履行拓墾的道路上，我們看見昔日城市疆界的劃分演變，也即將見證新的歷史時刻；如同在十年慶典間緬懷萬年，同時卻也正在創造下一個十年。