跳到主要內容區塊
選單

歡迎光臨高雄市新聞局

熱門搜尋:
電子期刊

facebook粉絲團

2002-2014高雄畫刊
2009/12 小企業 大發現—高雄市中小企業的活力創新
小企業 大發現—高雄市中小企業的活力創新
人文港都─高雄首次自製大型歌劇 「蝙蝠」推手黃久娟夜不成眠

 

深入各環節 整合南部資源黃久娟老師因求學及工作經歷,對歌劇的各種製作環節有深入的接觸和了解。(圖/黃久娟提供)

     1979年,當時的台北市長李登輝推出了台北藝術季,邀請國內外知名的表演團隊來台北演出。其中,引進了日本最知名的歌劇團「日本二期會」,因為我會說日文,所以那時像是導演要和演員說戲、燈光、舞台的搭設、服裝佈景的準備等等各種溝通,都是由我擔任翻譯,也因此對歌劇的各種製作環節有了深入的接觸和了解。

     大約也是在那一年,我去日本進修,之後考上日本當時最好的「藤原歌劇團」;結束了日本的修習後,1982年再前往維也納留學,一直到1995年回到台灣。出國留學這十幾年間,曾經多次回台協助台北藝術季的工作,最早是做翻譯,但後來就經常為演出的國外樂團做彩排時的代唱;1988年,國家劇院開幕戲碼「阿依達」,我還和邱玉蘭輪演「埃及公主」的角色。回來台灣任教後,我繼續演唱,不只是歌劇、藝術歌曲,還包括很多優美的台語歌、百老匯歌曲等等,我覺得音樂不應該是高高在上,台語歌或其他歌曲可以透過我們不同的演唱方式,讓聽眾有不一樣的選擇。這樣做,當然自己需要做很多的調為了製作「蝙蝠」,黃久娟老師整合各界資源密集籌備。(圖/黃久娟提供)整,可是反應都很好,我也覺得很棒!

     我出生在台中,後來出國17年,回到台灣,就來到高雄,在高雄已經住了15年。現在,高雄更像是我的故鄉。我一直覺得,高雄有很多潛力,有很多事可以做。以往高雄每當有一些演出,需要舞台設計、佈景、服裝設計等等人力支援時,大家總是習慣地往台北找,我會懷疑,難道南部真的沒有人才嗎?因此,也一直在想有什麼方法可以整合南部的資源。



1 23