2002-2014高雄畫刊
2012/12 綠色奧斯卡 高雄囊括一金一銀三銅！
都市叢林中偶見一兩隻翩翩飛舞的蝴蝶，就令人感到欣喜，而若在冬季前往茂林，則有個超級大驚喜正等著大家！那裡有珍貴的紫斑蝶大遷徙奇觀－「紫蝶幽谷」，還有豐富的原住民文化與天然勝景，百聞不如一見。
世界奇觀－紫蝶幽谷賞蝶
每年冬季都有上百萬隻披著夢幻彩衣的紫斑蝶，乘著貌似滑翔翼造型的翅膀，成群結隊地遷徙至茂林一帶，形成著名的紫斑蝶群聚越冬的「紫蝶幽谷」，當中主要有小紫斑蝶、端紫斑蝶、圓翅紫斑蝶、斯氏紫斑蝶等品種，是茂林在冬春之際最美麗的嬌客。這群紫色大軍優雅曼妙的舞姿，吸引不少遊客專程前往賞蝶，也成為茂林區最珍貴的紫色寶藏。茂林國家風景區管理處11月17日到明年3月底，在茂林區舉辦「雙年賞蝶」，活動有紫斑蝶3D影片觀賞與影像展、賞蝶套裝行程、小型音樂會、歌舞表演等豐富內容，相當值得親身到訪，感觸冬春限定的紫蝶幽谷，與蝶群相遇的驚喜時刻。
原民工藝－烏巴克創藝工作坊
茂林的自然生態資產和魯凱族群文化都極富特色，烏巴克（U ba ke）是茂林里「烏巴克創藝工作坊」藝術家陳萬德的魯凱族族名，他與布農族妻子Savi致力於將百步蛇、百合花、陶甕、太陽等具有文化象徵意義的原住民圖騰融入藝術創作，不論是皮雕、琉璃、編織籃、大型陶甕、鋼鐵裝置藝術等，都呈現出原住民豐沛的生命力與巧奪天工的手藝。工坊周遭環境優雅，紫斑蝶工藝創作無所不在，參訪時可盡情在廣大的草地上翻滾跳躍、在依山傍水的山谷間吶喊，讓緊繃的身心在大自然的氛圍中徹底放鬆，更要好好支持欣賞這些原鄉創意。
多納部落逍遙遊
再往裡走進多納部落，會發現有許多兼具原民特色與時尚感的「石板屋」，它不僅冬暖夏涼更是堅固耐用，是當地最具特色的建築。參觀時不妨注意石板屋的門楣或門柱，若刻有百步蛇圖騰，即代表主人具有頭目或貴族身分喔，漫遊部落後，可順訪珍貴的環流丘地型－龍頭山，此山因怪石絕壁聳立，使整體地形如臥龍般，且因老鷹多聚集於此，因此又稱「老鷹谷」。而在美雅谷入口處附近，則有座橫跨兩山的「多納高吊橋」，它是早期多納族人往來必經之路，全長232公尺、高103公尺，居高臨下的視野廣闊，易為自然界的力量所震撼。