歡迎光臨高雄市新聞局

在地好物  滿載希望─桃源區農特產禮盒

走過風災，逐漸重生的桃源區
以充滿新生力量的姿態
打造出一系列的真誠好禮
期待民眾以實際行動支持
讓好物、好心意得到真心回饋

     莫拉克風災距今已二年，為了幫助重建區居民開闢永續的生存之路，高雄市政府與各界團體不斷努力、用心找尋，將許多獨具在地特色的農產品，以生物科技或新的形象設計，發展多種新商品。

     這些好禮有著重建區居民的努力與生生不息的祝福，在歲末年冬的贈禮時刻，不妨選擇這些在地好物，將滿滿的祝福分送給摯愛的親朋好友，同時也幫助重建區居民重拾生活，永續新家園！

胼手胼足　重整家園也重建希望

     重建工作往往是最漫長又難熬的一條道路，受創地區雖已在各單位努力下逐漸回復，但是如何為重建區居民開闢新的生存道路，讓他們帶著希望繼續向前行，是關係著居民是否願意、且能安心永留家園的重要課題。

     為此，高雄市政府原民會針對桃源、茂林、那瑪夏等重建區，積極以產業再造輔導計畫，協助當地居民以在地農特產與文化特色，結合商品的創新研發，推出極具在地特色的商品，如原鄉有機茶、各式青梅產品，還有以愛玉子製成的「愛玉清潔保濕」系列商品。各式各樣的精緻原鄉伴手禮，不但提升原鄉的觀光競爭力、增加當地產質，同時也活絡經濟、鼓勵居民更有向上學習的意願。

整合資源  讓在地好物重獲新生

     商品多元開發看似簡易，其背後卻是需要產、官、學及在地居民共同配合，才得以順利推行的成果。

     以桃源區為例，愛玉、青梅及紅肉李都是區內主要的農特產品，也是居民們賴以維生的重要關鍵。經工研院針對桃源區作物細心研究後，發現愛玉瘦果種皮含有豐富的果膠酯和酵素成分，在常溫狀態下依然能有效維持活性作用，於是由工研院輔導廠商進行研發，成功採用桃源區天然無農藥的愛玉子，製成清潔、保濕效果良好的愛玉面膜、洗面乳、潔面慕斯等用品，產業界與官方機構共同合作，為當地農產行銷打造新氣象、新通路。

     另外，除了由工研院技術轉移生產的伴手禮外，也有由桃源區部落婦女們同心協力，採用無毒青梅純手工製成的各式青梅產品，像是需要婦女們接力熬夜、不熄火熬煮的精純梅精；需要經過破果、揉鹽、漂洗、脫水等繁複工序才能做出的爽口脆梅；還有在梅季末期，以黃熟梅子熬煮成的梅醬等。雖然純手工的做法相當耗費工時及人力，但對於桃源區的居民來說，為生活忙碌卻是一種甜蜜的負擔！每天婆婆媽媽們一起工作、一起休息吃飯話家常，一份看似簡單的伴手禮，卻是凝聚部落向心力與重生的重要力量。

     其他還有以紅肉李加工製成的紅肉李代餐條、紅肉李餅乾，或是以人工採收、經日光自然曝曬的藤枝咖啡豆等，都是原鄉居民用最純淨、最真的心意，獻上最好的禮物。

歲末年冬  送禮也送愛心

     現在原鄉物產的開發已漸趨成熟，在行銷通路上除了有市府不定期舉辦的農產品特賣會、捷運原住民商店等，也加入了網路平台的管道，正值歲末年冬之際，民眾也能透過便利的行銷通路，購買高品質的原鄉伴手禮代表心中誠意，在送禮的同時也送出愛心，給原鄉居民重建與重生的支持力量。

•  桃源區農特產禮盒購買電話