歡迎光臨高雄市新聞局

　　高雄整個建築風貌逐漸在改變，除了私部門的努力之外，公部門景觀逐漸萌芽而成熟。園冶獎開創了全國有史以來唯一的「都市公共景觀」評選，讓高雄市的公共景觀突出展現，讓市民的眼光從私有住宅的改造轉到都市景觀的提升。

　　園冶獎除了由學者專家擔任評審，也讓一般市民成為評審的一部份，希望可以透過市民參與、鼓勵表揚公部門所完成的都市景觀，引導未來公部門在規劃都市景觀時，更能考慮民眾的需求，營造健康安全舒適的都市生活環境。 
 
　　大高雄建築園冶獎十年，從評審私部門的『住宅景觀』到近三年來的評審公部門的『都市空間』，評審的過程中發現，私部門的『住宅景觀』變化不大，然公部門的『都市空間』改造工程腳步卻很快，城市在改變！都市環境在美化！這代表公部門對『城市發展』的思維在改變，樂見從『住宅景觀』到『都市空間』二項議題，公、私部門都積極投入運作，在運作背後的思維架構，影響未來發展的關鍵因素。

　　高雄市政府施並璟副秘書長表示市府以友善城市之觀點，提倡城市美學，將工作Focus在改善及創意。以沒有邊框及視覺傳達的想法，改造街道空間計畫。才能獲得市民的肯定。

　　德國首都柏林市，在二十一世紀的都市發展概念，是以『人性化的都市』生態的思考，柏林市森林面積為總都市面績的17﹪、湖泊面積為6﹪，合計佔23﹪，而高雄市綠地面積只有10﹪，應盡量減少太多建設來增加綠地面積，主張『人與人互動的空間』、『人與自然互動的空間』來提高人的生活品質。

　　從公部門之城市改造計畫，必須do something，私部門提出的減量設施，以養地的計畫，注重生態與綠化的新思維。經營荒野的概念增加溼地面積，提升對土地的反省能力，提昇自然生態，提倡生物多樣化的實行。

　　而學界所提倡的『人性化都市』的思維觀念，都是在二十一世紀大高雄未來都市發展的藍圖上，可築夢的一個願景，如果我們有一個像紐約曼哈頓的『中央公園』該是多麼美好的事，只要有希望，『夢』總有一天會實現。
 
 城市住宅景觀的發展定位與方向
　　大高雄建築園冶獎每年之評審選出約十件最優良住宅中庭景觀大樓，十年來也確實帶給建築業界提升景觀品質及良性循環的正面效益。從私部門的角度來看，建築業界至少知道每年有一個園冶獎的評審，如果能夠得獎，對於公司形象之提昇、銷售都有某種程度之幫助。

　　住宅景觀的重心，從1995注重中庭美化、植栽，1996中西合併風格，1997功能趨向，1998設施多樣化、1999綠建築教育、環境基因，企圖引導建築業者能夠從人的角度、從學術理論探討住宅景觀的自然平衡，與大自然相結合，用生態理論探討環境生態與生物共融之主題，為未來住宅景觀之發展找到一條明確之路。

　　日商高野景觀株式會社台灣主持人石村敏哉到台灣十年，從最早在宜蘭負責大型公園案，到現在設計高雄住宅大樓個案的中庭，一貫延續自然生態的觀念和作法，譬如，採用高屏溪上游的楓港石佈置中庭，並採生物多樣化種植樹種，以期一年四季花開、綠意盎然，希望住戶回到家就有親近、回歸自然的感覺。而中庭內的小溪流與水池，皆採無護攔設計，水面很淺，適合小朋友親水玩耍，促進親子共處。也嘗試在屋頂設計花園及菜圃，營造農村的感覺，住戶可以種菜、烤肉，休閒融入生活與住宅，十分愜意。

　　綜觀缺點，美侖美奐的住宅中庭設計，常為了有賣點，著墨太多、營造了太多複雜的東西，它的耐久性是否恰當，有必要回顧調查、加以修正。
　　像中庭的花圃，小朋友不能踏入，只能旁觀，非但與自然不協調，也失去意義。還不如做流水、潛水池，擁有一個親水的空間。而建物景觀，百分之七、八十還存在模仿階段，使用機能未創新，也需要突破。

　　未來十年的住宅景觀，應從人本的角度切入，導入『綠建築』觀念，設計簡單、易維護、增加綠複率、地表透水性佳、生物多樣化的自然生態觀念，並需要更注重『原創性』，才是未來的住宅景觀的『願景』。