跳到主要內容區塊
選單

歡迎光臨高雄市新聞局

熱門搜尋:
電子期刊

facebook粉絲團

Director Engsriswasdi Look After Thai Laborers in Kaohsiung泰國貿易經濟辦事處高雄辦事處新推手

Director Engsriswasdi Look After Thai Laborers in Kaohsiung
Text by Ya-Ting Hou

  Since taking office in last December, Director Damrongsak Engsriswasdi of Thailand Trade and Economic Office has continuously visited many Thai laborers to understand their working environment. Walking into his office, you would see Director Engsriswasdi busy discussing works with colleagues. On the office wall hung an extraordinarily big map of Taiwan, clearly indicating the purview of Thailand Trade and Economic Office. According to Director Engsriswasdi, their services cover areas such as Pingdong Yunlin and Zhanghua. What's more, in 1994, they established Thailand Trade and Economic Office Labour Division Kaohsiung Office, which serves for more than 30 thousand Thai laborers who work in Southern Taiwan. No wonder Director Engsriswasdi's work schedule is always tight.

  Director Engsriswasdi had never been to Taiwan before taking office. This year, he spent his first Chinese New Year in Taiwan with his wife. Director Engsriswasdi said he adjusted well to his new life, except that he still finds it awkward to drive on different side of road in Taiwan. However Director Engsriswasdi's busy work hasn't allowed much spare time for him to travel around the island. During the Chinese New Year holidays, he chose to go to department stores and retailers in Kaohsiung so as to avoid traffic. He also went for a walk in university campus and met with many friendly Koahsiung residents. They talked to him with fluent English, which gave him a lot of warm feelings. When talking about Kaohsiung, Director Engsriswasdi happily praises Koahsiung's good weather. He especially likes Cijin and has spent spare time visiting famous Taiwanese "night market." He is not only fascinated by Taiwanese dishes, but also interested in Taiwanese temples, and hopes to have more time to appreciate the beautiful temple architectures.

泰國貿易經濟辦事處黃永江處長-照片  Director Engsriswasdi expressed his pleasure to serve Thai laborers in Kaohsiung. Thailand Trade and Economic Office provides a variety of services, such as review of Thai laborers' employment applications, check on the rights and obligations of Thai laborers and their employers, assistance in dispute settlements and court interpretation for Thai. Their goal is to fully serve any Thai laborer in need. Thailand Trade and Economic Office provides visa services every Thursday. This service is very popular among Thai laborers who live in southern Taiwan, because with this service they no longer need to spend time traveling to Taipei.
 





泰國貿易經濟辦事處勞工處高雄辦事處
Thailand Trade and Economic Office Labour Division Kaohsiung Office
住址:高雄市民族一路80號14樓之4
Address: 14F-4, No.80, Minzu 1st Rd., Kaohsiung City 807
Tel: 07-39276207-1-2
 

泰國貿易經濟辦事處高雄辦事處新推手   文/侯雅婷

  泰國貿易經濟辦事處黃永江處長,甫於去年12月上任後,馬不停蹄地到處拜訪並了解泰國朋友的工作環境,踏進辦公室只見黃處長穿梭於在辦公室與同仁討論業務,牆上釘著一張醒目的台灣大地圖,清楚標示辦事處所負責的工作範圍。黃處長表示,除了高雄以外,往南包括屏東,往北包括雲林、彰化,都是他們服務的範圍,泰國貿易經濟辦事處勞工處高雄辦事處成立於1994年,負責照顧3萬名在南台灣工作的泰國朋友,黃處長緊湊的工作行程由此可見一般。

  任職前從未到過台灣的黃處長,今年與夫人在高雄度過了第一次的台灣新年;講起話不急不徐的黃處長表示,各方面都適應良好,除了台灣駕駛座位與泰國相反,令他不太習慣之外,忙碌的工作讓他沒有太多機會到高雄各處走走看看;黃處長新年假期選擇到高雄的百貨公司、大賣場走走,避免塞車的困擾,他到高雄的大學校園散步,在校園遇見友善的高雄市民,以流利的外語與他閒話家常,讓他覺得很親切。提起高雄,黃處長忍不住稱讚高雄的好天氣,他特別喜愛旗津,也抽空體驗聞名暇邇的台灣「夜市」,台灣小吃獨特的魅力也征服他的胃,他更對台灣的廟宇建築很感興趣,希望有時間可以多欣賞台灣廟宇建築之美。

  黃處長表示很高興能到高雄為所有的泰國朋友服務,泰國貿易經濟辦事處,除了審查申請泰籍勞工的文件,為僱主及泰籍勞工的權利、義務把關,也協助處理糾紛協調,甚至辦事處也會到法院幫忙泰語翻譯的工作,盡全力給與任何一位需要幫忙的泰國朋友全方位的協助。泰國貿易經濟辦事處每週四固定提供簽證的服務,節省南部的泰國朋友到台北簽證的舟車勞頓,這項貼心的服務頗受泰國朋友的好評。