跳到主要內容區塊
選單

歡迎光臨高雄市新聞局

熱門搜尋:
電子期刊

facebook粉絲團

San Miguel Asian 9-Ball Tour / 2005亞洲九號球巡迴賽

San Miguel Asian 9-Ball Tour   
Written by Jammie Lin Photos by Jung-Hui Pao

  After achieving the right to host the 2009 World Games, Kaohsiung City Government hopes that physical education can help to promote Kaohsiung onto the international world stage. Hence, Kaohsiung City will endeavor to create a healthy image in the year 2005. In addition to actively constructing a healthy living environment, the city government hopes citizens can bring exercise into their daily lives. San Miguel Asian 9-Ball Tour, which is going to be held in the Kaohsiung Business Exhibition Center from April 29th to May 1st, provides people in southern Taiwan with a chance to get a glimpse of the excellent skills of billiard experts throughout the world.
  In the field of billiards, good players abound in Kaohsiung. San Miguel Asian 9-Ball Tour is an international sports tournament. It has become the top billiards competition in Asia since first beginning in 2003.

  The honor of hosting the international games not only provides citizens with a chance to enjoy it, but also reflects on Kaohsiung's ability to hold such an event.

 2005亞洲九號球巡迴賽-照片  San Miguel Asian 9-Ball Tour will be held in four cities. The first round will be held in Singapore from 4th to 6th March. The second round will be held from 1st to 3rd April in Djakarta, Indonesia. The third round will be held in Kaohsiung on April 29 and continue until May 1st. The final round will be held in Manila, Philippines, from 3rd to 5th June. The award for each round will be US$50,000. The first prize for every round will be US$10,000; the second, US$5,000; the third, US$3,000. Every player in the first round will receive US$750 as a prize for attendance. The total prize for the game will be US$200,000, attracting 32 excellent professional players from 12 Asian countries, such as former world champions, Efren Reyes and Francisco Bustamante. There are also good players like Ching-shun Yang and Fong-pang Chao from Taiwan who will be competing.

    Importantly, players, whose score the highest cumulative amount of points, will be allowed to enter the World Pool Championship, which will be held in July. The World Pool-Billiards Association holds this championship, which offer the largest known world prize.

  According to history, the game of billiards originated in Europe in the 16th century, and was regarded as a sign of distinctive only the rich and powerful played this game. It was not until the mid-seventeenth century that billiards began to be played on a table. Billiards was just aristocrats' entertainment in the mid-eighteenth century, only later becoming popular with the general public. Today, billiard players can Go abroad to compete and win championships, to return home with honor.

  There are two methods of playing 9-Ball. The first way is to hit balls into pockets attached to the billiard tables in a certain order; the second is to make any ball hit number nine ball into a pocket. Both ways can be viewed as the finish of a game. The format for this year's San Miguel Asian 9-Ball Tour is the same as last year. All matches feature alternate breaks. All matches through to the quarterfinals are races to 9 while the semi-finals and final are races to 11.

2005亞洲九號球巡迴賽   文/林薔 攝影/鮑忠暉

  高雄市政府在爭取到2009世界運動會主辦權後,希望能以體育作為媒介,讓高雄成功地走上國際舞台。因此,高雄市也訂定2005年為「健康城市」年,除了積極營造健康生活環境之外,更希望市民朋友將運動納入生活之中。而4月29日至5月1日,首次在高雄工商展覽中心舉辦的「2005亞洲九號球巡迴賽」,讓南部的民眾有機會一窺世界頂尖撞球好手的精湛球技。

  在撞球領域裡,來自高雄的好手從不缺席。亞洲九號球巡迴賽是一國際級運動賽事,自二○○三年開辦以來,已成為亞洲頂級的撞球賽事。

  國際賽事在高雄市舉辦,不僅可以提供市民欣賞,還可以增添觀摩高雄市對於世界級運動的學習機會與累積籌辦的經驗。

  2005亞洲九號球巡迴賽在四座城市舉辦,開幕站於三月四日至六日在新加坡舉行,第二站於四月一日至三日在印尼雅加達,第三站在於四月二十九日至五月一日在高雄,最後一站則於六月三日至五日在菲律賓馬尼拉。獎金的計算方式為每站五萬美元,單站冠軍獎金為一萬美元、亞軍五千美元、季軍三千美元,第一輪落敗也有七百五十元參加獎,而總獎金高達20萬美元,更吸引亞洲國12國32位最頂尖的男子職業選手參賽。前世界冠君好手雷耶斯和巴斯塔曼蒂;台灣方面的撞球好手則有楊清順、趙豐邦等。

  值得一提的是,在這項大賽的累積分數達前十名的選手,將可入圍七月舉辦的世界花式撞球錦標賽(World Pool Championship),此錦標賽是由世界花式撞球協會(World Pool-Billiards Association , WPA)認證舉辦的國際賽事,為目前總獎金最高的國際撞球競賽。

  據歷史追溯,撞球桿是十六世紀初的歐洲,為凸顯、代表當時權貴的權杖開始。最早期的撞球原本是在地上打的,直到十七世紀中,才移至桌上打球;十八世紀中期還只是皇公貴族的娛樂活動,之後才逐漸流行於民間並普及化。現在,打撞球還可以出國比賽,「得冠軍,光榮返國。」

  至於九號球打法,打法一為從一號球到九號球依序入袋,打法二為在打某一球時,藉球撞到九號球並使九號球入袋,都可以算完成一局。今年亞巡賽賽制和去年相同,採取輪流衝球,前三輪搶九局,準決賽與決賽搶十一局。