傳承與新生－小林夜祭/平埔族
「夜祭」是平埔族中的傳統重要祭典，平日並不祀奉神像，主要祭祀「太祖」，祭祀場所就稱為「公廨」，這與一般的祭拜文化大大不同，每年農曆9月15日是太祖的生日，傳統上屬於平埔族大武壟系的「小林夜祭」會於這天舉辦，但因現在族人多在外地，會擲筊請示太祖擇日舉辦小林夜祭。八八風災後分居甲仙區五里埔、杉林區日光小林、大愛園區小林(小愛小林)三地的小林人，齊聚五里埔的平埔文化園區合辦夜祭，代表著文化根源的不變，去年新公廨落成後舉辦的小林夜祭別具意義，代表他們真的在新家園落地生根了。
雖然是夜祭，但祭典從清晨就要開始籌備，要準備祭祀三寶－酒、香菸和檳榔，祭祀前要先整修公廨屋頂並鋪上新的茅草，還要重新豎立公廨前的向竹，進行「開向」的儀式。開向後，族人可自由狩獵、婚嫁、歌舞歡樂，直到隔年的農曆3月15日「禁向」後專心農事。下午擲筊決定祭祀的吉時，到晚上在公廨隆重的舉行，祭祀完太祖後接著夜祭中的重頭戲「牽曲」，穿著紫色平埔傳統服的族人，在公廨前廣場牽曲，向太祖稟告說明準備的祭品後，此時不論男女老少，在純淨的夜空下，踩著四步舞法，手環著手圍成圓圈徹夜不眠的齊聲吟唱「塔母洛(大母落)」古調。
高雄南島文化博覽會
除了各原鄉部落會舉辦屬於自己族群的祭典傳承文化外，為讓一般民眾更認識與接觸到原住民文化與支持原鄉產業，市府原住民事務委員會約在每年的7或8月份舉辦「南島文化博覽會系列活動與原住民聯合豐年祭」，豐年祭每年以一個高雄市原住民族群為主軸，展現其祭典特色，2009年阿美族、2010年排灣族、2011年布農族、2012年則是魯凱族，並透過原民原創樂團與流行歌手熱力奔放的歌舞和展覽等，分享不同族群的豐富文化面貌，還邀請客家、閩南、新住民或外籍人士等共襄演出，形塑高雄多元族群融合特質的盛典。
以尊重的心 親炙文化的美
這些充滿原住民族風情的祭典，是文化傳承，也是文化觀光的新題材，在走入每一場原民祭典時，請帶著尊重族群文化的心，體驗這來自山水的原味感動！