2002-2014高雄畫刊
2011/02 亞洲3D動畫基地 扎根高雄軟體科技園區
在許多高雄人心中，大社觀音山，就是這樣的一座山。
和文謅謅的舊名「翠屏岩」相比，「觀音山」這個台灣山岳界的菜市場名似乎更符合這座山的常民氛圍。儘管「翠屏夕照」自清朝起便被譽為鳳山八景之一，但曦光尚稀前的觀音山似乎更有人氣，不論平日假日，步道上一早便有絡繹不絕的健行民眾，熟門熟路地朝山頂前進。
從登山口往上，除了坡度緩陡殊異的步道外，還有四條攀岩路線，拉著繩索即可體驗幾近垂直升降的驚險刺激，而且周遭芒草青青、微風煦煦，和室內人工攀岩練習場的冷硬天差地別。
嫌攀岩不夠刺激？那再加映一趟「天洞」探險吧！「天洞」其實並非天然生成，而是個人工開鑿的垂直
洞穴，從山頂沿著狹窄的通道可以走到約莫七十公尺深的山腰，雖然天洞存在的緣由啟人疑竇，就姑且將它看做是這座平凡小山的一處不平凡特色，好好享受吧！
將沿路休息區中每種形狀、材質各異的椅凳都坐過一遍後下到山腳，大德寺前早已聚集許多攤販，所賣商品除了農作物之外，當然少不了飲料、小吃，甚至也有民生用品，儼然成為另一座規模興盛的假日市集，其中人氣最旺的當屬現烤甕仔雞，撲鼻噴香引誘了長串排隊人龍。如果不想外帶，你還有其他選擇：可以驅車到附近的土雞城，品嚐大口吃肉、大口喝酒的南方豪情；也可以繞往新興的遊樂勝景「義大世界」，來頓優雅的歐式風味餐。