| English | Chinese |
| Rest Room | 洗手間 |
| Maritime Capital Kaohsiung | 海洋首都 |
| Administration Office | 秘書室 |
| Press Room | 記者室 |
| Information Counter, Kaohsiung Museum of Fine Arts | 高美館服務台 |
| Information Bureau, Kaohsiung City Government | 高雄市政府新聞局 |
| Kaohsiung- A City of Glamour | 高雄市簡介 |
| Kaohsiung Broadcasting Station | 高雄廣播電台 |
| Deputy Director-General | 副局長 |
| Deputy Director-General’s Office | 副局長室 |
|
|